1
00:00:19,740 --> 00:00:23,240
♪Hei, kamu, kamu, kamu,
kenapa kamu lagi?♪

2
00:00:23,540 --> 00:00:27,570
♪Selalu tersandung
rahasia kecilku♪

3
00:00:27,970 --> 00:00:31,990
♪ Jatuh di alisku, bulu mataku,
bahkan helaian rambut di mulutku♪

4
00:00:31,990 --> 00:00:36,660
♪Seperti anak kucing kesayanganku
di suatu sore musim semi yang hujan♪

5
00:00:36,660 --> 00:00:41,320
♪Hei, kamu, kamu, kamu,
kenapa kamu lagi?♪

6
00:00:41,320 --> 00:00:45,110
♪Kamu terbangun dengan mudah
naluri pelindungku♪

7
00:00:45,390 --> 00:00:49,450
♪Memukul semua pemikiran kecilku,
keraguanku, dan emosiku♪

8
00:00:49,730 --> 00:00:54,300
♪Seperti bir dan ayam goreng favoritku
di musim gugur, atau ikan rebus pedas di musim dingin♪

9
00:00:54,600 --> 00:00:58,770
♪Kenapa kamu lagi?
Cara bicaramu yang manis♪

10
00:00:59,000 --> 00:01:03,080
♪Seolah-olah seluruh dunia mengetahuinya
pikiranku penuh denganmu♪

11
00:01:03,360 --> 00:01:07,530
♪Kenapa masih kamu?
Senyuman rahasia di balik penampilan kerenmu♪

12
00:01:07,730 --> 00:01:11,760
♪Sebaiknya aku ikut bermain.
Biarkan aku melindungimu♪

13
00:01:12,060 --> 00:01:16,190
♪Kenapa selalu kamu?
Senyuman di sudut bibirmu♪

14
00:01:16,480 --> 00:01:20,590
♪Sebelum aku menyadarinya, kata-kata itu terucap,
"Aku menyukaimu. Aku hanya menyukaimu."♪

15
00:01:29,530 --> 00:01:33,220
♪Sebelum aku menyadarinya, kata-kata itu terucap,
"Aku menyukaimu. Aku hanya menyukaimu."♪

16
00:01:33,220 --> 00:01:34,040
=Cinta Memiliki Kembang Api=

17
00:01:34,040 --> 00:01:34,861
(Berdasarkan “Investasi Pria dan Wanita”
oleh Hong Er di Kota Sastra Jinjiang)

18
00:01:35,000 --> 00:01:37,980
=Episode 31=

19
00:01:39,950 --> 00:01:42,270
Bukankah kamu sendiri yang mengatakannya
di konferensi modal ventura?

20
00:01:42,300 --> 00:01:44,659
Strategi nasional, revitalisasi pedesaan

21
00:01:44,660 --> 00:01:46,659
jelas merupakan gelombang baru di zaman kita.

22
00:01:46,660 --> 00:01:47,530
Benar?

23
00:01:47,740 --> 00:01:50,489
Dan dampaknya tidak kalah pentingnya
apa yang terjadi beberapa dekade lalu,

24
00:01:50,490 --> 00:01:52,360
Reformasi dan Keterbukaan
yang ayah saya alami.

25
00:01:52,360 --> 00:01:53,780
Jadi terkadang saya berpikir,

26
00:01:53,970 --> 00:01:56,500
terlepas dari apakah Fulaxida
akhirnya menghasilkan uang atau tidak,

27
00:01:57,410 --> 00:01:58,980
sepertinya hal itu tidak terlalu penting.

28
00:01:59,740 --> 00:02:01,260
Hidup ini sangat singkat.

29
00:02:01,490 --> 00:02:02,969
Jika saya menangkap ombak sebesar itu

30
00:02:02,970 --> 00:02:04,090
dan bahkan jangan melompat,

31
00:02:04,380 --> 00:02:07,170
maka keberanianku akan semakin berkurang
daripada milik ayahku, bukan?

32
00:02:07,850 --> 00:02:08,810
Itu benar.

33
00:02:08,980 --> 00:02:10,300
Dan izinkan saya memberi tahu Anda hal lain.

34
00:02:10,740 --> 00:02:14,060
Kelangsungan hidup utama sebuah perusahaan

35
00:02:14,530 --> 00:02:16,410
tidak bergantung
berapa banyak modal yang dimilikinya.

36
00:02:17,140 --> 00:02:18,580
Siapapun bisa memberikan uang.

37
00:02:18,650 --> 00:02:20,019
Yang paling penting

38
00:02:20,020 --> 00:02:22,250
adalah kemampuan pribadi
dari pendiri proyek.

39
00:02:23,370 --> 00:02:24,740
Jadi apa yang paling saya hargai

40
00:02:25,020 --> 00:02:26,300
apakah kamu sebagai pribadi.

41
00:02:28,300 --> 00:02:29,740
Dan dia, tentu saja.

42
00:02:30,580 --> 00:02:31,620
2022.

43
00:02:32,530 --> 00:02:34,500
Satu demi satu.

44
00:02:35,460 --> 00:02:36,699
Karena kamu sama sepertiku.

45
00:02:36,700 --> 00:02:39,500
Di kota yang gelisah,

46
00:02:39,530 --> 00:02:42,970
Anda telah mengendus perkembangannya
peluang di pedesaan.

47
00:02:43,650 --> 00:02:45,740
Aku benar-benar mengagumi hal itu tentangmu.

48
00:02:48,370 --> 00:02:49,180
Yifei,

49
00:02:49,210 --> 00:02:49,970
bagaimana kabarmu?

50
00:02:50,460 --> 00:02:51,850
begitu pandai memuji diri sendiri?

51
00:02:52,490 --> 00:02:53,809
Anda harus mengajari saya kapan-kapan.

52
00:02:53,810 --> 00:02:55,850
Melihat? Itu sebabnya saya katakan
kamu mempunyai akal sehat.

53
00:02:55,980 --> 00:02:57,139
Tapi bagaimanapun juga,

54
00:02:57,140 --> 00:02:59,650
kami adalah orang-orang yang berpikiran sama.

55
00:03:00,580 --> 00:03:01,300
Benar?

56
00:03:02,331 --> 00:03:03,780
Lihatlah tanah yang luas ini.

57
00:03:04,460 --> 00:03:05,300
Apa ini?

58
00:03:06,140 --> 00:03:08,620
Ini adalah rezeki yang diberikan Tuhan.

59
00:03:11,900 --> 00:03:13,329
Namun menurut saya,

60
00:03:13,330 --> 00:03:14,899
Kekuatan Fulaxida saat ini

61
00:03:14,900 --> 00:03:16,220
masih jauh dari cukup.

62
00:03:16,530 --> 00:03:17,780
Ini masih terlalu lambat.

63
00:03:18,260 --> 00:03:20,089
Di masa depan, kita harus melakukannya
mengubah tempat ini menjadi

64
00:03:20,090 --> 00:03:22,410
zona model untuk pertanian modern.

65
00:03:25,860 --> 00:03:27,060
Apakah Anda ingin menggalang dana sekarang?

66
00:03:27,610 --> 00:03:29,180
Bukankah kamu tidak setuju sebelumnya?

67
00:03:30,090 --> 00:03:32,530
Apa yang saya tidak setujui
mengumpulkan uang buruk.

68
00:03:32,600 --> 00:03:35,560
Karena uang sebanyak itu pada akhirnya akan terjadi
berubah menjadi kertas joss untuk dibakar.

69
00:03:35,560 --> 00:03:36,300
Apakah kamu mengerti?

70
00:03:36,330 --> 00:03:38,220
Apa yang sebenarnya kurang dari kami

71
00:03:38,650 --> 00:03:39,859
adalah uang baik yang menyertainya

72
00:03:39,860 --> 00:03:42,300
lingkaran cahaya dari semua jenis sumber daya.

73
00:03:42,610 --> 00:03:43,929
Saya ingin uang sebanyak itu.

74
00:03:43,930 --> 00:03:45,340
Dan semakin banyak, semakin baik.

75
00:03:45,980 --> 00:03:47,579
Hanya uang sebanyak ini

76
00:03:47,580 --> 00:03:49,930
dapat membuat tempat ini mimpi menjadi kenyataan.

77
00:03:51,740 --> 00:03:52,690
Saya mengerti.

78
00:03:53,140 --> 00:03:54,970
Kami akan mengumpulkan banyak uang.

79
00:04:05,330 --> 00:04:06,209
Ya.

80
00:04:06,210 --> 00:04:07,649
Itulah yang dikatakan Yifei.

81
00:04:07,650 --> 00:04:08,810
Dia setuju untuk mengumpulkan dana.

82
00:04:08,900 --> 00:04:10,929
Membuat Tuan Li Anda setuju

83
00:04:10,930 --> 00:04:12,500
sungguh tidak mudah.

84
00:04:13,180 --> 00:04:14,530
Itu hanya uang bagus, bukan?

85
00:04:14,900 --> 00:04:16,729
Aku akan bersiap sekarang.

86
00:04:16,730 --> 00:04:17,580
Oke.

87
00:04:22,880 --> 00:04:30,579
(Sanglin Group Co., Ltd.)

88
00:04:30,580 --> 00:04:31,260
Baiklah.

89
00:04:32,060 --> 00:04:33,700
Sekarang masalah besarnya sudah terpecahkan.

90
00:04:35,070 --> 00:04:37,089
Setelah Fulaxida go public
melalui daftar pintu belakang,

91
00:04:37,090 --> 00:04:41,580
saham calon yang Anda miliki dengan saya
akan meningkat nilainya puluhan kali lipat.

92
00:04:42,820 --> 00:04:44,380
Hanya jika aku masih hidup untuk mengambilnya.

93
00:04:45,090 --> 00:04:46,850
Situasi saat ini
tidak terlihat bagus.

94
00:04:47,850 --> 00:04:49,850
Saya pikir kita perlu mempercepat proses kita.

95
00:04:50,210 --> 00:04:51,650
Kami tidak bisa menunda apa pun.

96
00:04:53,090 --> 00:04:54,700
Saya sudah melakukan semua yang saya bisa.

97
00:04:55,330 --> 00:04:56,730
Sisanya terserah Anda.

98
00:04:57,500 --> 00:04:58,460
Jangan khawatir.

99
00:04:59,330 --> 00:05:01,490
Kami sudah saling kenal selama beberapa dekade.

100
00:05:02,820 --> 00:05:03,940
Santai aja.

101
00:05:04,940 --> 00:05:05,490
Di Sini.

102
00:05:05,820 --> 00:05:06,610
Minumlah air.

103
00:05:09,650 --> 00:05:11,220
Saya tahu cara Anda bekerja.

104
00:05:12,260 --> 00:05:13,650
Tapi terkadang,

105
00:05:13,730 --> 00:05:15,090
segalanya tidak berjalan sesuai rencana.

106
00:05:15,380 --> 00:05:17,340
Lebih baik berhati-hati,
bukan begitu?

107
00:05:33,970 --> 00:05:35,050
Apakah itu terhubung?

108
00:05:35,060 --> 00:05:35,819
Itu terhubung.

109
00:05:35,820 --> 00:05:36,819
Apakah ada reaksi?

110
00:05:36,820 --> 00:05:37,730
Ya.

111
00:05:53,330 --> 00:05:56,380
Kamu bertingkah seperti itu
seorang remaja yang sedang jatuh cinta saat ini.

112
00:05:57,820 --> 00:06:00,579
Apa yang terjadi dengan energi yang penuh gairah itu
Anda miliki saat membujuk

113
00:06:00,580 --> 00:06:01,729
penduduk desa?

114
00:06:01,730 --> 00:06:03,220
Tenangkan dirimu.

115
00:06:05,730 --> 00:06:07,090
Itu semua untuk pekerjaan.

116
00:06:12,700 --> 00:06:14,410
Istri saya baru saja menelepon saya.

117
00:06:15,060 --> 00:06:17,580
Qian Fei tidak tahu
Anda berada di sini dalam perjalanan bisnis.

118
00:06:17,940 --> 00:06:19,780
Apa yang terjadi? Apakah ada masalah?

119
00:06:22,090 --> 00:06:23,139
Tidak.

120
00:06:23,140 --> 00:06:24,290
Tidak ada sama sekali.

121
00:06:28,260 --> 00:06:28,940
Saya mengerti.

122
00:06:29,260 --> 00:06:30,290
Memulai dengan awal yang buruk.

123
00:06:32,090 --> 00:06:33,409
Omong kosong apa?

124
00:06:33,410 --> 00:06:34,530
Apa yang kamu tahu?

125
00:06:36,940 --> 00:06:38,090
Biarkan aku memberitahumu sesuatu.

126
00:06:38,700 --> 00:06:41,380
Saya berada dalam situasi yang sama
seperti kamu sebelumnya.

127
00:06:41,730 --> 00:06:42,969
Hubunganku dengan istriku

128
00:06:42,970 --> 00:06:44,340
terjebak pada tahap berpikir.

129
00:06:44,580 --> 00:06:46,939
Seperti mengantisipasi, berpikir berlebihan,

130
00:06:46,940 --> 00:06:48,940
bla, bla, bla, semua itu.

131
00:06:49,060 --> 00:06:51,090
Tapi aku lupa hal yang paling penting,

132
00:06:51,940 --> 00:06:52,970
perasaan.

133
00:06:54,020 --> 00:06:56,290
Jika dirasa benar maka itu benar.

134
00:06:57,530 --> 00:06:58,289
saya tahu

135
00:06:58,290 --> 00:07:00,209
kalian yang selalu suka dengan orang-orang keuangan

136
00:07:00,210 --> 00:07:02,769
untuk menghitung sesuatu
seperti keuntungan dan kerugian.

137
00:07:02,770 --> 00:07:04,490
Anda selalu merencanakan hari hujan.

138
00:07:05,290 --> 00:07:07,699
Tapi cinta itu tidak rasional.

139
00:07:07,700 --> 00:07:09,290
Itu emosional.

140
00:07:09,820 --> 00:07:11,090
Dan saya dapat memberitahu Anda,

141
00:07:11,410 --> 00:07:12,619
jika takdir ada hubungannya

142
00:07:12,620 --> 00:07:13,970
di simpan untuk kalian berdua,

143
00:07:14,020 --> 00:07:15,529
apakah Anda hanya lewat atau berpapasan,

144
00:07:15,530 --> 00:07:16,619
kamu tidak bisa menghindarinya.

145
00:07:16,620 --> 00:07:18,170
Berlari jauh-jauh ke sini tidak ada gunanya.

146
00:07:22,730 --> 00:07:24,380
Jadi, Tuan Li,

147
00:07:25,060 --> 00:07:28,090
kamu hanya membuat masalah untuk dirimu sendiri.

148
00:07:31,230 --> 00:07:33,530
Awasi semuanya di sini.
Aku akan pergi memeriksa semuanya.

149
00:07:49,170 --> 00:07:55,070
♪Yang penting bagiku adalah apa yang kamu butuhkan♪

150
00:07:56,990 --> 00:08:01,329
♪Tidak lebih, tidak kurang.
Aku hanya berharap bisa memberikannya padamu♪

151
00:08:01,330 --> 00:08:02,650
Kenapa kamu?

152
00:08:03,590 --> 00:08:10,460
♪Apa yang kuhargai adalah apa yang kumiliki♪

153
00:08:11,590 --> 00:08:17,260
♪Sedikit demi sedikit,
Aku hanya berharap kamu ada di sana bersamaku♪

154
00:08:18,400 --> 00:08:22,589
♪Janji manis dan kata-kata cinta itu♪

155
00:08:22,590 --> 00:08:26,019
♪Seperti kembang api
menerangi langit tengah malam♪

156
00:08:26,020 --> 00:08:28,460
Berhenti main-main.
Penuhi kontrak.

157
00:08:30,500 --> 00:08:31,879
Penuhi kontrak.

158
00:08:31,880 --> 00:08:33,819
♪Membuatku merasa seperti itu
Aku sedang berjalan di udara♪

159
00:08:33,820 --> 00:08:38,670
♪Kata-kata kasar, kebohongan,
dan kata-kata yang tidak bisa kupahami♪

160
00:08:39,160 --> 00:08:41,199
♪Semua berdandan dalam kemegahan berongga♪

161
00:08:41,200 --> 00:08:45,950
♪Mimpi, omong kosong,
dan kata-kata yang tersembunyi di hatiku♪

162
00:08:46,270 --> 00:08:50,910
♪Di bawah tatapan membara ini♪

163
00:09:05,560 --> 00:09:11,770
♪Apa yang aku impikan adalah bersamamu♪

164
00:09:13,320 --> 00:09:19,520
♪Berpegangan tangan dan berjalan
dengan kecepatan tetap♪

165
00:09:20,030 --> 00:09:27,180
♪Apa yang aku rindukan adalah sesuatu yang bertahan lama♪

166
00:09:27,890 --> 00:09:34,430
♪Hari demi hari,
hanya memelukmu erat♪

167
00:09:34,760 --> 00:09:39,109
♪Janji manis dan kata-kata cinta itu♪

168
00:09:39,110 --> 00:09:43,089
♪Seperti kembang api
menerangi langit tengah malam♪

169
00:09:43,090 --> 00:09:48,120
♪Kebenaran, kebohongan,
dan kata-kata yang diucapkan untuk penampilan♪

170
00:09:48,310 --> 00:09:50,219
♪Membuatku merasa seperti itu
Aku sedang berjalan di udara♪

171
00:09:50,220 --> 00:09:55,570
♪Kata-kata kasar, kebohongan,
dan kata-kata yang tidak bisa kupahami♪

172
00:09:55,680 --> 00:09:57,529
♪Semua berdandan dalam kemegahan berongga♪

173
00:09:57,530 --> 00:10:02,490
♪Mimpi, omong kosong,
dan kata-kata yang tersembunyi di hatiku♪

174
00:10:02,660 --> 00:10:08,330
♪Di bawah tatapan membara ini♪

175
00:10:11,690 --> 00:10:16,829
♪Janji manis dan kata-kata cinta itu♪

176
00:10:16,830 --> 00:10:21,389
♪Seperti kembang api
menerangi langit tengah malam♪

177
00:10:21,390 --> 00:10:27,520
♪Mimpi, omong kosong,
dan kata-kata yang tersembunyi di hatiku♪

178
00:10:34,290 --> 00:10:34,859
saya menggunakan

179
00:10:34,860 --> 00:10:36,809
kamera kecil mungil ini

180
00:10:36,810 --> 00:10:39,219
agar para ahli membimbingnya dari jarak jauh.

181
00:10:39,220 --> 00:10:41,379
Mereka merawat putranya selama beberapa bulan,

182
00:10:41,380 --> 00:10:42,929
dan hasilnya luar biasa.

183
00:10:42,930 --> 00:10:45,300
Sekarang, mereka berada di Shanghai
untuk tindak lanjut.

184
00:10:45,900 --> 00:10:47,099
Mereka akan kembali dalam beberapa hari.

185
00:10:47,100 --> 00:10:49,649
- Itu bukan hal yang sama.
- Bagaimana tidak sama?

186
00:10:49,650 --> 00:10:51,090
Aku tidak melihatmu selama beberapa hari.

187
00:10:51,280 --> 00:10:53,000
- Bagaimana kamu bisa begitu kurus?
- Putranya, Xin Ba,

188
00:10:53,000 --> 00:10:54,640
sudah bisa mendapatkan pengobatan
di tempat terpencil seperti itu

189
00:10:54,640 --> 00:10:58,019
dipandu oleh para ahli medis internasional.

190
00:10:58,020 --> 00:10:59,340
Apa yang memungkinkan hal itu terjadi?

191
00:11:02,560 --> 00:11:05,859
(Xin Kamu)

192
00:11:05,860 --> 00:11:07,379
(Xin Kamu,)

193
00:11:07,380 --> 00:11:08,940
(ini Qian Fei.)

194
00:11:09,690 --> 00:11:11,730
(Saya terjadi
untuk menemukan video pendek Anda.)

195
00:11:12,050 --> 00:11:13,770
(Bagaimana kabarmu dan Xin Ba?)

196
00:12:04,810 --> 00:12:06,370
Halo, Xin Kamu.

197
00:12:07,290 --> 00:12:09,820
Anda melihat pesan yang saya kirimkan kepada Anda, bukan?

198
00:12:12,810 --> 00:12:15,250
Xin You, kamu di Shanghai sekarang?

199
00:12:16,170 --> 00:12:17,770
Saya punya waktu.

200
00:12:18,450 --> 00:12:20,300
Baiklah, mari kita bertemu besok.

201
00:12:21,380 --> 00:12:23,010
Oke. Sampai besok.

202
00:12:43,930 --> 00:12:45,219
Saya sangat menyesal

203
00:12:45,220 --> 00:12:47,809
untuk mengajakmu bermain
dengan Xin Ba begitu lama.

204
00:12:47,810 --> 00:12:48,809
Sama sekali tidak.

205
00:12:48,810 --> 00:12:50,289
Melihat seberapa baik pengobatannya berjalan,

206
00:12:50,290 --> 00:12:51,820
Saya sangat bahagia.

207
00:12:52,810 --> 00:12:54,019
Kami harus berterima kasih kepada Yifei.

208
00:12:54,020 --> 00:12:54,769
Setelah kamu pergi,

209
00:12:54,770 --> 00:12:57,689
telah ditangani oleh seorang ahli
Xin Ba daring.

210
00:12:57,690 --> 00:13:00,370
Perjalanan ke Shanghai kali ini
untuk bertemu langsung dengan ahlinya.

211
00:13:00,690 --> 00:13:03,339
Pakar mengatakan itu milik Xin Ba
keterampilan sosial dan bahasa

212
00:13:03,340 --> 00:13:04,449
sudah pulih.

213
00:13:04,450 --> 00:13:06,569
Dia hampir sama
seperti anak-anak lain seusianya.

214
00:13:06,570 --> 00:13:07,739
Itu bagus.

215
00:13:07,740 --> 00:13:10,300
Kalau begitu, dia akan mampu melakukannya
mendapatkan lebih banyak teman di masa depan.

216
00:13:10,410 --> 00:13:11,529
Aku ingat suatu saat,

217
00:13:11,530 --> 00:13:13,700
dia berselisih dengan Ji.

218
00:13:13,900 --> 00:13:14,610
Ya.

219
00:13:14,860 --> 00:13:16,340
Dan ada berita yang lebih baik lagi.

220
00:13:17,050 --> 00:13:18,979
Perusahaan Yifei, Fulaxida,

221
00:13:18,980 --> 00:13:22,130
memilih daerah kami sebagai pilihan pertamanya
untuk mendirikan peternakan percobaan.

222
00:13:22,260 --> 00:13:23,569
perekonomian seluruh wilayah kita

223
00:13:23,570 --> 00:13:24,850
telah ditingkatkan.

224
00:13:25,020 --> 00:13:25,960
Lain kali Anda berkunjung,

225
00:13:25,960 --> 00:13:27,920
Anda tidak perlu khawatir
tentang mobilmu mogok.

226
00:13:27,920 --> 00:13:29,019
Di jalan pegunungan terpencil,

227
00:13:29,020 --> 00:13:31,379
truk pengiriman datang
dan pergi setiap hari.

228
00:13:31,380 --> 00:13:34,300
Fulaxida adalah perusahaan Li Yifei?

229
00:13:35,140 --> 00:13:36,580
Itu pekerjaan sampingannya.

230
00:13:37,050 --> 00:13:38,139
Bagaimanapun,

231
00:13:38,140 --> 00:13:41,180
dia harus menjadi pemegang saham utama
di Fulaxida.

232
00:13:45,220 --> 00:13:46,010
Lihat.

233
00:13:46,740 --> 00:13:47,769
Ini terjadi sebelum kami berangkat.

234
00:13:47,770 --> 00:13:50,139
Yifei membawa penasihat teknologi barunya

235
00:13:50,140 --> 00:13:51,130
ke tempat kami.

236
00:13:51,740 --> 00:13:54,169
Dia bilang dia ingin
untuk membuat aplikasi streaming langsung

237
00:13:54,170 --> 00:13:56,649
untuk sapi dan domba.

238
00:13:56,650 --> 00:13:57,940
Ini cukup menarik.

239
00:13:59,650 --> 00:14:02,099
Saya mendengar perusahaan Yifei
dan perusahaan Tuan Lu

240
00:14:02,100 --> 00:14:03,420
berkolaborasi dalam bidang teknologi.

241
00:14:03,450 --> 00:14:04,859
Dengan cara ini, konsumen masa depan

242
00:14:04,860 --> 00:14:06,569
dapat masuk langsung ke aplikasi

243
00:14:06,570 --> 00:14:09,540
untuk memeriksa produk pertanian
mereka telah memesan di muka secara online.

244
00:14:10,170 --> 00:14:11,019
Dari

245
00:14:11,020 --> 00:14:13,460
bertunas, lahir, dan bertumbuh,

246
00:14:13,620 --> 00:14:15,580
sampai ke meja makan.

247
00:14:15,690 --> 00:14:17,019
Bukankah itu bagus?

248
00:14:17,020 --> 00:14:18,700
Dia mempunyai pemikiran yang hebat dalam berbisnis.

249
00:14:18,980 --> 00:14:21,099
Ya ampun, pada saat aku tidak sadar,

250
00:14:21,100 --> 00:14:22,250
dia telah melakukan begitu banyak hal.

251
00:14:23,770 --> 00:14:24,929
Dalam kurun waktu yang sama,

252
00:14:24,930 --> 00:14:26,339
Saya bekerja sangat keras

253
00:14:26,340 --> 00:14:28,130
hanya untuk mendapatkan dari satu sampai sepuluh.

254
00:14:28,380 --> 00:14:30,339
Dia sudah beranjak dari sepuluh menjadi lima puluh.

255
00:14:30,340 --> 00:14:31,569
Jika Anda mengatakannya seperti itu,

256
00:14:31,570 --> 00:14:32,890
kamu juga bisa bangga.

257
00:14:33,340 --> 00:14:34,700
Dalam kurun waktu yang sama,

258
00:14:34,740 --> 00:14:36,049
kamu meningkat sepuluh kali lipat.

259
00:14:36,050 --> 00:14:37,730
Dia hanya meningkat lima kali lipat.

260
00:14:38,500 --> 00:14:39,460
Pada catatan itu,

261
00:14:39,690 --> 00:14:42,049
Xin Ba berubah dari nol menjadi satu.

262
00:14:42,050 --> 00:14:43,460
Itu sedikit kemajuan darinya

263
00:14:43,740 --> 00:14:46,049
sudah terasa seperti keajaiban besar bagiku.

264
00:14:46,050 --> 00:14:47,409
Nona Fei.

265
00:14:47,410 --> 00:14:47,979
Xin Ba.

266
00:14:47,980 --> 00:14:48,529
Xin Ba.

267
00:14:48,530 --> 00:14:49,139
saya senang.

268
00:14:49,140 --> 00:14:49,689
Senang, ya?

269
00:14:49,690 --> 00:14:50,970
Ucapkan selamat tinggal pada Nona Fei.

270
00:14:51,050 --> 00:14:52,130
Kita harus kembali sekarang.

271
00:14:52,570 --> 00:14:53,850
Kamu berangkat sekarang?

272
00:14:53,930 --> 00:14:55,169
Dia harus kembali ke sekolah.

273
00:14:55,170 --> 00:14:56,850
Kami memesan penerbangan untuk malam ini.

274
00:14:57,050 --> 00:14:58,220
Kami juga berharap Anda

275
00:14:58,650 --> 00:15:00,090
dapat datang mengunjungi kami ketika Anda punya waktu.

276
00:15:00,260 --> 00:15:01,219
Saya akan.

277
00:15:01,220 --> 00:15:02,770
Kalau begitu aku akan menemuimu keluar.

278
00:15:02,930 --> 00:15:03,610
Oke.

279
00:15:12,040 --> 00:15:13,080
(Peringatan Pusat Anti-Penipuan: Ketika Anda
menerima pesan melalui video atau iMessage)

280
00:15:13,080 --> 00:15:13,899
(atau alat perpesanan instan lainnya
dari seseorang yang mengaku sebagai bos)

281
00:15:13,899 --> 00:15:14,580
(atau teman yang mengganti nomornya,
harap waspada.)

282
00:15:17,860 --> 00:15:20,370
(Sudah berhari-hari
dan dia masih belum menghubungiku.)

283
00:15:43,000 --> 00:15:45,920
(Li yang megah)

284
00:15:55,040 --> 00:15:58,280
(Lu Ze: Hari yang memuaskan lainnya)

285
00:16:10,740 --> 00:16:12,300
Rasanya seperti semua orang

286
00:16:12,690 --> 00:16:14,540
ada di sekitarmu,

287
00:16:16,050 --> 00:16:17,180
kecuali aku.

288
00:16:19,020 --> 00:16:20,610
Sepertinya kamu telah mengucilkanku.

289
00:16:59,340 --> 00:17:00,610
Halo.

290
00:17:01,380 --> 00:17:02,250
Sayang.

291
00:17:05,410 --> 00:17:07,250
Sangat tampan untuk orang bodoh.

292
00:17:07,650 --> 00:17:10,729
Anda orang bodoh. saya berlari ke
rumah kaca untuk menyesuaikan beberapa peralatan.

293
00:17:10,730 --> 00:17:12,050
Jadi, kamu merindukanku?

294
00:17:12,860 --> 00:17:14,050
Aku sangat merindukanmu.

295
00:17:15,820 --> 00:17:17,220
Izinkan saya memberi tahu Anda beberapa gosip.

296
00:17:17,250 --> 00:17:18,330
Apa itu?

297
00:17:18,540 --> 00:17:19,420
Li Yifei

298
00:17:19,870 --> 00:17:22,619
datang jauh-jauh ke sini dan telah berada
memikirkan Qian Fei siang dan malam.

299
00:17:22,620 --> 00:17:24,050
Dia sendiri bahkan tidak menyadarinya.

300
00:17:26,450 --> 00:17:28,140
Jadi begitulah adanya.

301
00:17:28,780 --> 00:17:29,929
Aku akan menemui Fei.

302
00:17:29,930 --> 00:17:31,620
Apa menurutmu aku harus memberitahunya?

303
00:17:31,730 --> 00:17:32,900
Tidak.

304
00:17:33,140 --> 00:17:34,750
Apa pun yang Anda lakukan,
jangan terlibat dalam hal ini.

305
00:17:34,750 --> 00:17:36,560
Biarkan saja mereka berdua
mencari tahu secara alami.

306
00:17:36,560 --> 00:17:38,760
Jika ada pihak luar yang terlibat,
itu akan memberi banyak tekanan pada mereka.

307
00:17:40,340 --> 00:17:41,460
Baiklah kalau begitu.

308
00:17:42,010 --> 00:17:43,700
Dengarkan aku, kamu tidak akan salah.

309
00:17:44,250 --> 00:17:45,620
Oke, aku menutup telepon sekarang.

310
00:17:51,930 --> 00:17:56,050
Jadi, saya harus meletakkannya
teleponku setiap hari.

311
00:17:57,010 --> 00:17:58,730
Saya memasak sendiri.

312
00:17:59,450 --> 00:18:01,860
Saya melihat lowongan pekerjaan sendiri.

313
00:18:02,490 --> 00:18:04,460
Saya mengerjakan pekerjaan rumah sendiri.

314
00:18:04,820 --> 00:18:07,420
Setiap hari, saya mengucapkan selamat malam
ke dinding.

315
00:18:09,060 --> 00:18:10,779
Dan kemudian kamu merasa kesepian.

316
00:18:10,780 --> 00:18:12,490
Jadi kamu mengajakku kencan.

317
00:18:18,010 --> 00:18:19,530
Sebenarnya...

318
00:18:22,730 --> 00:18:24,249
Kalian berdua benar-benar berbeda.

319
00:18:24,250 --> 00:18:25,250
Itu kamu...

320
00:18:26,620 --> 00:18:27,449
Dia...

321
00:18:27,450 --> 00:18:29,209
kamu dan aku...

322
00:18:29,210 --> 00:18:31,010
Bisakah kamu menyelesaikannya saja
kalimatmu sudah?

323
00:18:31,210 --> 00:18:33,810
Tidakkah kamu merasa seperti keadaanmu saat ini

324
00:18:34,150 --> 00:18:37,080
bukan sedang jatuh cinta, tapi seperti kamu sudah jatuh cinta
baru saja mengalami perpisahan lagi?

325
00:18:38,300 --> 00:18:39,530
Mengapa Anda mengatakan itu?

326
00:18:40,860 --> 00:18:43,169
Karena aku merasakan hal yang berbeda

327
00:18:43,170 --> 00:18:45,490
emosi dan getaran dari Anda.

328
00:18:45,860 --> 00:18:47,660
Siapa kamu, seekor anjing?

329
00:18:49,690 --> 00:18:52,460
Saya hanya merasa sangat malu.

330
00:18:52,580 --> 00:18:53,810
saya pikir

331
00:18:53,970 --> 00:18:56,490
ciuman dengannya hanyalah mimpi.

332
00:18:57,210 --> 00:18:58,940
Sekarang, untuk menghindariku,

333
00:18:59,110 --> 00:19:01,530
dia menggunakan perjalanan bisnis
sebagai alasan untuk lari jauh.

334
00:19:02,780 --> 00:19:04,630
Situasi ini sangat canggung.

335
00:19:05,170 --> 00:19:06,730
Bagaimana cara memecahkan kebekuan?

336
00:19:07,820 --> 00:19:08,970
Fei.

337
00:19:09,210 --> 00:19:10,490
Dengan serius.

338
00:19:10,620 --> 00:19:12,570
Saya yakin Anda menyukainya.

339
00:19:16,970 --> 00:19:18,730
Saya tidak pernah memikirkannya.

340
00:19:19,300 --> 00:19:20,660
Tidak pernah memikirkannya?

341
00:19:20,930 --> 00:19:21,970
Bagaimana dengan sekarang?

342
00:19:24,210 --> 00:19:25,290
Biarkan aku berpikir.

343
00:19:29,010 --> 00:19:31,250
Saya rasa saya tidak akan menyebutnya "seperti".

344
00:19:32,210 --> 00:19:33,490
Hanya saja

345
00:19:34,010 --> 00:19:36,100
itu sangat membosankan ketika dia tidak di rumah.

346
00:19:36,170 --> 00:19:37,970
Mungkin aku hanya terbiasa memasak untuknya.

347
00:19:39,820 --> 00:19:40,900
Bagaimana dengan ini?

348
00:19:42,010 --> 00:19:43,770
Izinkan saya membantu Anda memilah pikiran Anda.

349
00:19:44,780 --> 00:19:47,220
Mari kita tidak membicarakannya
apakah kamu menyukainya atau tidak untuk saat ini.

350
00:19:47,300 --> 00:19:48,940
Pertama, Anda harus mengakuinya

351
00:19:49,300 --> 00:19:51,860
bahwa dia mungkin bukan salah satu dari kita.

352
00:19:52,490 --> 00:19:54,379
Lihatlah apa yang dia makan,
memakai, dan melakukannya untuk bersenang-senang.

353
00:19:54,380 --> 00:19:55,969
Dia tidak berada di level yang sama denganmu.

354
00:19:55,970 --> 00:19:58,539
Jadi, dia berada di liga apa,
dan aku berada di liga apa?

355
00:19:58,540 --> 00:19:59,139
Anda?

356
00:19:59,140 --> 00:20:00,249
Apakah Anda perlu bertanya?

357
00:20:00,250 --> 00:20:02,420
Anda berada di liga akar rumput.

358
00:20:03,820 --> 00:20:05,220
Tapi dia?

359
00:20:05,340 --> 00:20:07,169
Dia termasuk dalam kelompok kaya dan tampan.

360
00:20:07,170 --> 00:20:09,730
Dia punya banyak cara untuk menghasilkan uang.

361
00:20:09,860 --> 00:20:10,779
Lu Ze memberitahuku

362
00:20:10,780 --> 00:20:12,299
bahwa Li Yifei berinvestasi di Fulaxida.

363
00:20:12,300 --> 00:20:13,730
Dia memiliki banyak saham.

364
00:20:14,210 --> 00:20:15,819
Dia menjual rumahnya.

365
00:20:15,820 --> 00:20:17,139
Sebuah langkah besar.

366
00:20:17,140 --> 00:20:19,140
Dia menginvestasikan puluhan juta.

367
00:20:20,010 --> 00:20:21,730
saya dengar

368
00:20:21,860 --> 00:20:24,380
bahwa ayahnya membelikannya rumah itu.

369
00:20:25,140 --> 00:20:27,139
Belakangan, rumah itu dihargai nilainya,

370
00:20:27,140 --> 00:20:28,860
jadi dia menjualnya

371
00:20:28,930 --> 00:20:30,420
dan kemudian melakukan investasi itu.

372
00:20:30,450 --> 00:20:33,140
Dan sekarang, dia sangat bangkrut
dia harus menjadi teman serumahku.

373
00:20:34,380 --> 00:20:35,579
Jangan bicara tentang dia.

374
00:20:35,580 --> 00:20:37,380
Mari kita bicara tentang Lu Ze-mu.

375
00:20:37,490 --> 00:20:39,810
Dia tiba-tiba beralih karier
untuk terjun ke bidang pertanian.

376
00:20:40,140 --> 00:20:42,779
Bagaimana kamu bisa membawa dirimu sendiri
untuk mendukungnya?

377
00:20:42,780 --> 00:20:43,860
Qian Fei,

378
00:20:44,140 --> 00:20:45,899
bisakah kamu fokus?

379
00:20:45,900 --> 00:20:47,689
Dimana perhatianmu
mengembara sampai sekarang?

380
00:20:47,690 --> 00:20:49,169
Saya sedang berbicara dengan Anda tentang Li Yifei.

381
00:20:49,170 --> 00:20:51,220
Mengapa kamu mengungkitnya
Lu Ze dan pertanian?

382
00:20:52,970 --> 00:20:55,169
Pernahkah Anda memperhatikan kebiasaan Anda?

383
00:20:55,170 --> 00:20:57,460
Kapanpun kita berbicara
tentang sesuatu yang benar-benar kamu pedulikan,

384
00:20:57,690 --> 00:20:58,940
kamu mengubah topik pembicaraan.

385
00:21:11,900 --> 00:21:13,570
Saya tidak tahu apa yang sedang terjadi
dengan kalian berdua.

386
00:21:14,010 --> 00:21:14,929
Bagaimanapun, menurutku

387
00:21:14,930 --> 00:21:16,539
kamu sebaiknya mengambilnya saja
selangkah demi selangkah.

388
00:21:16,540 --> 00:21:18,460
Serahkan semuanya pada waktunya.

389
00:21:19,650 --> 00:21:20,900
Tunggu dan lihat apa yang terjadi.

390
00:21:22,010 --> 00:21:22,929
Aku akan mendengarkanmu.

391
00:21:22,930 --> 00:21:24,700
Tunggu dan lihat,
dan biarkan alam mengambil jalannya.

392
00:21:26,380 --> 00:21:27,250
Terima kasih.

393
00:21:30,170 --> 00:21:32,389
Ngomong-ngomong, ketua kelas kita
meneleponku dan berkata

394
00:21:32,390 --> 00:21:34,899
reuni kelas lima tahun kami
adalah pada hari Sabtu.

395
00:21:34,900 --> 00:21:37,339
Penasihat akademik kami juga akan berangkat.
Dia bertanya apakah semua orang bebas.

396
00:21:37,340 --> 00:21:38,860
Tidak masalah, saya pasti akan berada di sana.

397
00:21:40,580 --> 00:21:43,050
Tapi menurutku dia pasti bertanya
Wang Ruohai juga.

398
00:21:43,210 --> 00:21:45,730
Jika dia pergi, maukah kamu...

399
00:21:46,170 --> 00:21:48,209
Apakah saya akan menjadi apa? Tentu saja tidak.

400
00:21:48,210 --> 00:21:50,489
Saya sudah bekerja dengannya
di Shanlifang begitu lama.

401
00:21:50,490 --> 00:21:51,530
Apakah kamu lupa?

402
00:21:52,540 --> 00:21:53,379
Itu bagus.

403
00:21:53,380 --> 00:21:55,539
Bagaimanapun, aku akan keluar kota hari itu.

404
00:21:55,540 --> 00:21:57,209
Jadi saya tidak akan melakukan perjalanan khusus kembali.

405
00:21:57,210 --> 00:21:59,050
Sapa semuanya untukku.

406
00:22:00,010 --> 00:22:01,250
Kamu tidak akan pergi?

407
00:22:01,650 --> 00:22:02,250
Lalu...

408
00:22:02,580 --> 00:22:03,579
Jika kamu tidak pergi,

409
00:22:03,580 --> 00:22:04,899
Aku akan sendirian.

410
00:22:04,900 --> 00:22:07,570
Saya harus menghadapi Wang Ruohai sendirian.

411
00:22:07,970 --> 00:22:09,900
Kenapa kamu harus menghadapinya?

412
00:22:10,690 --> 00:22:11,660
Biar kuberitahu padamu.

413
00:22:11,970 --> 00:22:13,969
Jika dia mencoba mendekati Anda,

414
00:22:13,970 --> 00:22:15,009
ini adalah perbaikan yang mudah.

415
00:22:15,010 --> 00:22:17,000
Berikan saja dia beberapa tamparan
dan selesai dengan itu.

416
00:22:18,650 --> 00:22:20,050
Jadi itu diputuskan dengan senang hati.

417
00:22:20,140 --> 00:22:22,330
Proyek Anda ini sangat bagus.

418
00:22:22,970 --> 00:22:25,100
Para pemuda di desa
semuanya sudah berangkat kerja.

419
00:22:25,300 --> 00:22:26,380
Di desa kami saja,

420
00:22:26,540 --> 00:22:27,539
ada

421
00:22:27,540 --> 00:22:29,449
banyak tanah yang menganggur.

422
00:22:29,450 --> 00:22:31,059
Jika Anda bisa mengambilnya

423
00:22:31,060 --> 00:22:33,140
dan menggunakannya untuk bidang percobaan
dan pengembangan

424
00:22:33,390 --> 00:22:34,960
untuk membantu para petani
meningkatkan pendapatan mereka,

425
00:22:34,960 --> 00:22:36,860
itu akan menjadi perbuatan yang benar-benar berbudi luhur.

426
00:22:37,060 --> 00:22:38,339
Kepala Desa, jangan khawatir.

427
00:22:38,340 --> 00:22:40,139
Niat awal kami untuk proyek ini

428
00:22:40,140 --> 00:22:42,730
adalah untuk meningkatkan pendapatan secara keseluruhan
dari para petani.

429
00:22:43,300 --> 00:22:44,579
Saya percaya itu.

430
00:22:44,580 --> 00:22:45,460
Bagaimana kabarnya?

431
00:22:47,170 --> 00:22:48,420
Itu Tuan Sang.

432
00:22:50,580 --> 00:22:52,689
Lihat, tanah di sana
dan tanah di sana,

433
00:22:52,690 --> 00:22:54,779
mereka semua sangat subur,
hanya perlu sedikit air lagi.

434
00:22:54,780 --> 00:22:55,339
Ya.

435
00:22:55,340 --> 00:22:56,539
Ini semua adalah tanah yang bagus.

436
00:22:56,540 --> 00:22:57,290
Ya.

437
00:23:07,410 --> 00:23:08,900
Yifei, aku harus mendesakmu dalam hal ini.

438
00:23:10,100 --> 00:23:12,180
Para petani di sini
semua menunggu dengan penuh semangat.

439
00:23:14,410 --> 00:23:16,059
Anda sedang berbicara
tentang pembiayaan, kan?

440
00:23:16,060 --> 00:23:17,050
Ya.

441
00:23:17,300 --> 00:23:20,900
Bukankah beberapa hari yang lalu kamu bilang begitu
akan memulai pembiayaan lebih lanjut?

442
00:23:21,930 --> 00:23:22,929
Sekarang kamu...

443
00:23:22,930 --> 00:23:23,900
Ma Li.

444
00:23:24,170 --> 00:23:26,220
Saya masih berpikir ini masih terlalu dini
untuk mencari pendanaan sekarang.

445
00:23:27,060 --> 00:23:28,010
Tidak, Yifei.

446
00:23:31,250 --> 00:23:32,250
Apa maksudmu?

447
00:23:32,690 --> 00:23:33,970
Anda terus berjalan bolak-balik.

448
00:23:33,970 --> 00:23:35,640
Suatu saat Anda mengatakan Anda akan mendapatkan pembiayaan,
selanjutnya Anda mengatakan tidak akan melakukannya.

449
00:23:35,640 --> 00:23:36,580
Apa yang merasukimu?

450
00:23:38,820 --> 00:23:40,290
Orang yang kamu temui sebelumnya

451
00:23:40,410 --> 00:23:41,649
adalah Tuan Sang, kan?

452
00:23:41,650 --> 00:23:42,460
Ya.

453
00:23:42,620 --> 00:23:43,730
Apakah ada orang lain?

454
00:23:44,380 --> 00:23:45,860
Ada juga Tuan Liao Jinshan.

455
00:23:46,720 --> 00:23:48,680
Li Yifei, jika ada yang ingin kau katakan,
katakan saja.

456
00:23:48,680 --> 00:23:50,729
Kenapa aku merasa seperti itu
kamu menginterogasiku?

457
00:23:50,730 --> 00:23:52,180
Jangan melihatnya lagi.

458
00:23:52,210 --> 00:23:53,660
Anda tidak bisa membedakan yang baik dari yang buruk.

459
00:23:54,900 --> 00:23:56,449
Kamu bertindak terlalu jauh dengan mengatakan itu.

460
00:23:56,450 --> 00:23:59,059
Bukankah Tuan Sang yang diperkenalkan
melalui koneksi Anda?

461
00:23:59,060 --> 00:24:01,200
Jika kamu menolaknya sekarang,
itu sama saja dengan menolak diri sendiri.

462
00:24:01,200 --> 00:24:02,900
Saya akui saya salah menilai dia kali ini.

463
00:24:07,620 --> 00:24:09,290
Tapi kali ini, aku sangat yakin

464
00:24:10,450 --> 00:24:12,819
bahwa Tuan Sang mempunyai motif tersembunyi
dari awal

465
00:24:12,820 --> 00:24:14,330
dalam mendekati Fulaxida.

466
00:24:16,930 --> 00:24:18,700
Saya tidak tahu mengapa Anda mengatakan ini.

467
00:24:18,780 --> 00:24:20,970
Mungkin Anda pernah
alasan dan penilaian Anda sendiri.

468
00:24:21,060 --> 00:24:22,570
Tapi yang ingin saya katakan adalah,

469
00:24:22,970 --> 00:24:24,379
tidak peduli apa yang kamu dengar,

470
00:24:24,380 --> 00:24:25,680
ketika para petani
menyebabkan masalah beberapa hari yang lalu,

471
00:24:25,680 --> 00:24:26,800
jika bukan karena Tuan Sang,

472
00:24:26,800 --> 00:24:29,250
lidah perakmu saja mungkin tidak
sudah cukup untuk menanganinya.

473
00:24:29,250 --> 00:24:31,560
Saya tahu yang Anda maksud adalah fakta
bahwa Tuan Sang menyuap para petani itu.

474
00:24:31,560 --> 00:24:33,400
Itu sebabnya mereka setuju
untuk bekerja sama dengan proyek kami, bukan?

475
00:24:33,400 --> 00:24:35,730
Ya. Karena kamu sudah mengetahuinya, maka kamu...

476
00:24:37,340 --> 00:24:38,250
Ma Li,

477
00:24:39,340 --> 00:24:41,420
lalu tahukah kamu
itulah protes para petani

478
00:24:42,210 --> 00:24:44,620
diatur oleh Tuan Sang
dari awal?

479
00:25:10,300 --> 00:25:11,220
Tuan.Liao,

480
00:25:11,300 --> 00:25:13,970
kenapa kamu tidak memberiku
pemberitahuan sebelum datang?

481
00:25:14,730 --> 00:25:15,860
Mari kita bicara di dalam mobil.

482
00:25:17,540 --> 00:25:19,290
Saya baru saja hendak pergi ke pertemuan.

483
00:25:50,560 --> 00:25:53,360
(File investigasi di akun Weibo,
Diansansan)

484
00:25:53,730 --> 00:25:55,290
Tuan Sang, Anda adalah aktor yang brilian.

485
00:25:55,650 --> 00:25:57,290
Anda memainkan permainan yang bagus.

486
00:25:57,960 --> 00:26:00,209
(File investigasi di akun Weibo,
Diansansan)

487
00:26:00,210 --> 00:26:00,929
Tuan.Liao,

488
00:26:00,930 --> 00:26:03,100
ini informasinya
dari Diansansan Weibo yang kami temukan.

489
00:26:17,650 --> 00:26:20,730
Tuan Liao, Anda benar-benar seorang veteran
dari dunia bisnis.

490
00:26:21,210 --> 00:26:22,570
Sangat cepat.

491
00:26:24,970 --> 00:26:26,100
Apa maksudmu?

492
00:26:29,580 --> 00:26:30,330
Halo?

493
00:26:31,490 --> 00:26:32,920
Aku akan sampai di bandara satu jam lagi.

494
00:26:32,920 --> 00:26:35,280
Bantu saya mengidentifikasi semua informasi yang berkaitan
kepada pemegang saham yang digantikan

495
00:26:35,280 --> 00:26:36,409
selama berlangsungnya proyek

496
00:26:36,409 --> 00:26:39,250
dilakukan oleh Zhizhong
selama sepuluh tahun terakhir,

497
00:26:39,250 --> 00:26:40,409
kompilasi, dan kirimkan kepada saya.

498
00:26:40,410 --> 00:26:42,100
Tidak masalah. Sepotong kue.

499
00:26:42,250 --> 00:26:43,490
Aku akan meneleponmu saat aku mendarat.

500
00:26:53,600 --> 00:26:56,400
(Tim Proyek Zhizhong: Ringkasan
tentang Penghapusan Pemegang Saham di Tengah Proyek)

501
00:27:46,360 --> 00:27:47,079
(Qian Fei)

502
00:27:47,080 --> 00:27:50,000
(Penumpang yang terhormat, penerbangan Anda CY3357
diperkirakan berangkat dalam 90 menit.)

503
00:27:50,000 --> 00:27:51,359
(Tolong atur
jadwal Anda sesuai)

504
00:27:51,359 --> 00:27:53,440
(untuk menghindari ketinggalan pesawat.
Semoga perjalanan Anda menyenangkan.)

505
00:28:54,930 --> 00:28:55,860
Ketua Kelas.

506
00:28:58,580 --> 00:28:59,530
Qian Fei?

507
00:29:01,210 --> 00:29:02,660
Kamu Qian Fei?

508
00:29:03,780 --> 00:29:04,900
Astaga.

509
00:29:05,250 --> 00:29:07,520
Apakah Anda menjalani operasi plastik?
Bagaimana kamu bisa menjadi begitu cantik?

510
00:29:07,520 --> 00:29:08,859
Apakah maksud Anda operasi plastik?

511
00:29:08,860 --> 00:29:10,810
Bahkan jika aku ingin,
Saya tidak punya uang.

512
00:29:12,690 --> 00:29:13,960
Berhenti menatapku.

513
00:29:13,960 --> 00:29:16,440
Bahkan jika saya berhasil menyelesaikan pekerjaan, Anda tidak akan melakukannya
bisa mengetahuinya hanya dengan melihat.

514
00:29:18,060 --> 00:29:21,180
Pada reuni hari ini, banyak orang
benar-benar membuatku terkesan.

515
00:29:21,180 --> 00:29:22,660
Setiap orang mempunyai prestasinya masing-masing.

516
00:29:23,010 --> 00:29:24,900
Terutama Wang Ruohai itu.

517
00:29:25,340 --> 00:29:26,700
Tapi setelah melihatmu,

518
00:29:26,900 --> 00:29:29,729
Saya dapat memperkirakan bahwa Anda pasti akan melakukannya
menjadi orang yang paling mengejutkan

519
00:29:29,730 --> 00:29:30,969
dari kelas kita malam ini.

520
00:29:30,970 --> 00:29:32,220
Tidak ada batasan.

521
00:29:34,730 --> 00:29:36,940
Jangan hanya berdiri disana. Ayo pergi.
Aku sudah menunggumu.

522
00:29:36,970 --> 00:29:37,660
Ayo pergi.

523
00:29:41,730 --> 00:29:43,660
Tunggu sebentar sebelum Anda masuk. Tunggu.

524
00:29:45,250 --> 00:29:46,330
Teman-teman.

525
00:29:46,970 --> 00:29:47,929
Teman-teman,

526
00:29:47,930 --> 00:29:50,530
buka matamu dan lihat siapa yang ada di sini!

527
00:29:52,300 --> 00:29:53,140
Ayo masuk!

528
00:29:53,490 --> 00:29:54,770
Halo semuanya.

529
00:29:55,820 --> 00:29:57,299
Bukankah itu Qian Fei?

530
00:29:57,300 --> 00:29:58,460
Ya, Qian Fei.

531
00:29:58,490 --> 00:29:59,700
Halo Pak.

532
00:30:00,450 --> 00:30:01,490
Duduk.

533
00:30:06,380 --> 00:30:09,250
Qian Fei, ayo, duduk.

534
00:30:11,210 --> 00:30:12,330
Apa kabar semuanya?

535
00:30:12,860 --> 00:30:15,619
Ayo makan. Ayo makan.

536
00:30:15,620 --> 00:30:17,470
Ayo makan.

537
00:30:17,580 --> 00:30:18,619
Ayo, makanlah.

538
00:30:18,620 --> 00:30:20,180
Makanlah sebelum menjadi dingin.

539
00:30:21,650 --> 00:30:23,010
Baiklah, murid-muridku yang terkasih,

540
00:30:23,620 --> 00:30:24,649
setiap tahun,

541
00:30:24,650 --> 00:30:27,730
ketika aku bisa melihat kalian semua, anak-anak,

542
00:30:28,010 --> 00:30:31,010
itu membuatku sangat bahagia.

543
00:30:31,100 --> 00:30:32,100
Kelas kami

544
00:30:32,210 --> 00:30:35,100
menghasilkan satu pasangan, kalian berdua.

545
00:30:35,930 --> 00:30:38,209
Sebagai gurumu, aku harap kalian berdua

546
00:30:38,210 --> 00:30:39,579
akan bertahan selamanya.

547
00:30:39,580 --> 00:30:41,339
Tuan Zhang, Anda agak ketinggalan jaman.

548
00:30:41,340 --> 00:30:42,330
Keduanya...

549
00:30:42,380 --> 00:30:43,530
Tuan Zhang benar sekali.

550
00:30:44,930 --> 00:30:46,009
Berpikir kembali sekarang,

551
00:30:46,010 --> 00:30:47,330
dulu saat kita masih di sekolah,

552
00:30:47,450 --> 00:30:49,490
semuanya begitu indah.

553
00:30:51,820 --> 00:30:53,050
Kehancuran yang kami alami saat itu

554
00:30:53,060 --> 00:30:54,570
sangat murni.

555
00:30:54,860 --> 00:30:56,700
Hanya dengan melihat orang yang kamu cintai,

556
00:30:56,820 --> 00:30:57,970
tanpa melakukan apapun sama sekali,

557
00:30:58,340 --> 00:30:59,860
kamu bisa tersenyum seperti orang idiot sepanjang hari.

558
00:31:02,820 --> 00:31:04,010
Hai, Ruohai,

559
00:31:04,060 --> 00:31:05,169
apakah kamu mencoba menjadi seorang penyair?

560
00:31:05,170 --> 00:31:06,420
Dengan serius.

561
00:31:07,410 --> 00:31:08,490
Luar biasa.

562
00:31:08,650 --> 00:31:11,449
Itu mengingatkanku pada masa lalu,

563
00:31:11,450 --> 00:31:13,010
juga di universitas kami,

564
00:31:13,340 --> 00:31:14,900
ketika saya bertemu istri saya.

565
00:31:15,140 --> 00:31:16,770
Dia mengenakan gaun merah,

566
00:31:16,930 --> 00:31:19,050
berdiri di dekat pohon.

567
00:31:20,000 --> 00:31:22,680
(Wang Ruohai sangat aneh hari ini.)
Perasaan yang saya rasakan saat itu adalah,

568
00:31:23,620 --> 00:31:25,570
"Bagaimana ini bisa menjadi musim dingin?"

569
00:31:25,820 --> 00:31:27,420
“Musim semi telah tiba.”

570
00:31:29,730 --> 00:31:31,099
Musim semi telah tiba.

571
00:31:31,100 --> 00:31:33,009
Ya... Penyesalan terbesarku

572
00:31:33,010 --> 00:31:33,819
dari masa kuliahku

573
00:31:33,820 --> 00:31:35,860
tidak memiliki romansa yang penuh gairah.

574
00:31:36,100 --> 00:31:37,810
Untuk menebus penyesalan ini,

575
00:31:37,900 --> 00:31:39,600
(Yao Jingjing: Apakah dia melakukan sesuatu?)
Saya telah memutuskan untuk menikah dengan teman sekelas.

576
00:31:39,600 --> 00:31:40,800
(Tidak. Tapi sepertinya dia menyesalinya
dan ingin kembali bersama.)

577
00:31:40,860 --> 00:31:41,810
Mei.

578
00:31:42,080 --> 00:31:42,779
Apa yang terjadi?

579
00:31:42,780 --> 00:31:45,050
Kami akan menghidupkan kembali masa muda kami.

580
00:31:45,210 --> 00:31:46,169
Mereka akan menikah?

581
00:31:46,170 --> 00:31:47,489
Kalian berdua menyembunyikannya dari kami, ya?

582
00:31:47,490 --> 00:31:49,439
Sangat tertutup.
Kamu sangat pandai menyimpan rahasia.

583
00:31:49,439 --> 00:31:51,349
Kami ingin bersulang
untuk semua orang.

584
00:31:51,350 --> 00:31:52,059
Ayo.

585
00:31:52,060 --> 00:31:52,729
Ayo.

586
00:31:52,730 --> 00:31:53,209
Ayo.

587
00:31:53,210 --> 00:31:53,969
Selamat.

588
00:31:53,970 --> 00:31:55,899
Untuk persahabatan kita. Bersulang!

589
00:31:55,900 --> 00:31:57,169
Bersulang!

590
00:31:57,170 --> 00:31:58,330
Ayo.

591
00:32:04,490 --> 00:32:05,970
Jangan minum terlalu banyak. Silakan duduk.

592
00:32:06,490 --> 00:32:07,420
Fei.

593
00:32:07,680 --> 00:32:09,530
Apakah benar-benar tidak ada peluang
untukmu dan Wang Ruohai?

594
00:32:10,540 --> 00:32:11,449
Dari cara Wang Ruohai

595
00:32:11,450 --> 00:32:14,680
sedang menatapmu dengan penuh kasih sayang,
sepertinya dia ingin kembali bersama.

596
00:32:15,010 --> 00:32:16,220
Mustahil.

597
00:32:16,410 --> 00:32:17,579
Lihatlah Tuan Wang sekarang.

598
00:32:17,580 --> 00:32:18,970
Dia di luar kemampuanku.

599
00:32:20,380 --> 00:32:22,220
Tapi aku mendengarnya

600
00:32:22,410 --> 00:32:25,050
setelah dia putus dengan gadis kaya itu,

601
00:32:25,100 --> 00:32:27,250
dia pindah ke perusahaan yang lebih baik lagi.

602
00:32:27,860 --> 00:32:30,490
Dialah yang merawat kita
untuk makanan ini juga.

603
00:32:34,410 --> 00:32:35,970
- Mei.
- Sudah lama sekali.

604
00:32:36,250 --> 00:32:37,700
Mari bersulang untuk guru kita.

605
00:32:41,210 --> 00:32:43,860
Tuan Zhang sangat menjaganya dengan baik
tentang kita saat itu.

606
00:32:50,450 --> 00:32:51,770
Aku ingat kamu dulu

607
00:32:52,580 --> 00:32:53,810
paling suka hidangan ini.

608
00:32:55,060 --> 00:32:56,180
Terima kasih.

609
00:32:56,580 --> 00:32:58,180
Saya dengar Anda mentraktir semua orang hari ini.

610
00:32:58,730 --> 00:33:00,490
Melihat skala pertemuan ini,

611
00:33:00,650 --> 00:33:02,250
ini sungguh berbeda dari sebelumnya.

612
00:33:03,140 --> 00:33:03,970
Tidak.

613
00:33:05,250 --> 00:33:06,900
Hanya saja ketika saya melihat ke belakang,

614
00:33:07,380 --> 00:33:08,380
saat itu,

615
00:33:09,730 --> 00:33:11,460
Aku tidak pernah mentraktirmu sesuatu yang baik.

616
00:33:12,780 --> 00:33:15,010
Aku... awalnya aku ingin
untuk mengundangmu keluar sendirian,

617
00:33:16,210 --> 00:33:18,099
tapi aku punya firasat kamu tidak akan datang.

618
00:33:18,100 --> 00:33:20,900
Jadi, ini berkat teman sekelas kita hari ini

619
00:33:22,250 --> 00:33:23,570
agar aku bisa bertemu denganmu.

620
00:33:24,820 --> 00:33:26,460
Kamu benar-benar terlalu memikirkannya.

621
00:33:26,490 --> 00:33:27,860
Jangan lakukan ini lagi lain kali.

622
00:33:29,860 --> 00:33:30,900
Ayo semuanya.

623
00:33:30,970 --> 00:33:32,810
Saya akan memulai obrolan grup untuk kita.

624
00:33:32,860 --> 00:33:34,379
Semuanya, tolong kirimkan
nomor telepon Anda.

625
00:33:34,380 --> 00:33:36,900
Saat ini, kami memiliki kontak WeChat,
tapi tidak ada nomor telepon.

626
00:33:36,970 --> 00:33:37,649
Jika kami kehilangan akun WeChat kami,

627
00:33:37,650 --> 00:33:40,280
- kita tidak akan bisa saling menghubungi, kan?
- Bisakah kamu mengambilkan ponselku untukku?

628
00:33:41,170 --> 00:33:43,290
- Aku mengirimkan amplop merah. Ambil itu.
- Terima kasih.

629
00:33:45,780 --> 00:33:47,940
Siapa pun yang mendapat yang terbesar
harus mengirim yang berikutnya.

630
00:33:50,960 --> 00:33:53,280
(Wang Ruohai)

631
00:33:54,440 --> 00:33:56,680
(Wang Ruohai)

632
00:34:04,600 --> 00:34:06,280
(Kontak yang Diblokir)

633
00:34:07,620 --> 00:34:09,100
(Itu pasti takdir.)

634
00:34:09,300 --> 00:34:11,220
(Bahkan ponselku tidak tahan dengan Wang Ruohai.)

635
00:34:11,340 --> 00:34:13,330
(Itu secara otomatis memblokirnya.)

636
00:34:18,660 --> 00:34:20,250
Mengapa Anda memblokir saya?

637
00:34:20,300 --> 00:34:22,339
Sebelumnya, terlalu banyak
orang-orang dan hal-hal yang tidak penting

638
00:34:22,340 --> 00:34:23,410
menyita waktuku.

639
00:34:23,610 --> 00:34:25,140
Sekarang, aku hanya ingin
untuk membersihkan semuanya.

640
00:34:26,260 --> 00:34:27,700
Jadi Anda tidak berencana untuk tetap berhubungan?

641
00:34:28,120 --> 00:34:29,620
Bahkan bukan sebagai teman?

642
00:34:31,490 --> 00:34:33,060
Aku bahkan tidak mau
untuk berteman denganmu.

643
00:34:35,870 --> 00:34:37,100
Saya bertanya-tanya.

644
00:34:37,490 --> 00:34:38,559
Kamu lajang sekarang.

645
00:34:38,560 --> 00:34:41,280
Itu sebabnya aku melakukan semua masalah ini
untuk mengatur pertemuan ini hari ini.

646
00:34:41,380 --> 00:34:42,890
Saya bersiap untuk yang terburuk.

647
00:34:43,060 --> 00:34:45,460
- Aku hanya ingin menebusnya padamu.
- Jangan pernah memikirkannya.

648
00:34:46,490 --> 00:34:47,370
Lihat,

649
00:34:47,490 --> 00:34:49,180
bukankah kita berdua baik-baik saja sekarang?

650
00:34:49,920 --> 00:34:51,009
Sejujurnya,

651
00:34:51,010 --> 00:34:52,500
jika ini terjadi sebelumnya,

652
00:34:52,860 --> 00:34:55,500
Aku ingin kamu merasa bersalah
selama sisa hidupmu.

653
00:34:55,860 --> 00:34:56,890
Tapi sekarang,

654
00:34:57,300 --> 00:34:58,770
Aku hanya menginginkan diriku sendiri

655
00:34:58,780 --> 00:35:00,930
untuk sepenuhnya terhapus dari duniamu.

656
00:35:05,550 --> 00:35:07,580
Sebelumnya, ketika aku tidak punya apa-apa,

657
00:35:08,380 --> 00:35:10,180
Saya pikir pasangan yang saya butuhkan

658
00:35:10,410 --> 00:35:12,600
adalah seseorang yang bisa
pahami aku, perhatikan aku,

659
00:35:13,050 --> 00:35:15,020
dan bahkan membantuku dalam karierku.

660
00:35:15,220 --> 00:35:16,730
Tapi aku baru sadar

661
00:35:17,300 --> 00:35:18,660
bahwa semua itu tidak penting.

662
00:35:20,330 --> 00:35:22,520
Yang saya butuhkan adalah saling mendukung
melalui tebal dan tipis.

663
00:35:23,740 --> 00:35:25,450
Bersama seseorang yang Anda cintai

664
00:35:26,180 --> 00:35:27,770
lebih penting dari apapun.

665
00:35:56,530 --> 00:35:58,410
(Haruskah saya menghubungi induk semang saya?)

666
00:35:59,970 --> 00:36:01,500
(Apakah dia tertidur atau tidak?)

667
00:36:02,530 --> 00:36:03,659
(Sudah berhari-hari.)

668
00:36:03,660 --> 00:36:05,100
(Kenapa dia belum menghubungiku?)

669
00:36:06,220 --> 00:36:07,850
(Kenapa dia begitu keras kepala?)

670
00:36:08,660 --> 00:36:09,409
(Apakah dia marah?)

671
00:36:09,410 --> 00:36:11,180
(Atau apakah dia bahkan tidak berpikir
tentang aku sama sekali?)

672
00:36:52,010 --> 00:36:53,659
Saya telah menyelesaikan resume saya,

673
00:36:53,660 --> 00:36:55,450
tapi tidak ada yang ingin aku lamar.

674
00:36:55,610 --> 00:36:56,980
Ini belum terlalu lama.

675
00:36:57,010 --> 00:36:59,450
Itu normal untuk mencari pekerjaan
memakan waktu satu atau dua bulan.

676
00:36:59,530 --> 00:37:00,620
Jangan terburu-buru.

677
00:37:00,860 --> 00:37:02,379
Saya sedang terburu-buru

678
00:37:02,380 --> 00:37:04,220
untuk melunasi hipotek dan hutang saya.

679
00:37:04,410 --> 00:37:06,700
Sekarang, saya sedang terburu-buru untuk mencari tahu

680
00:37:06,780 --> 00:37:08,569
jika ada pekerjaan yang benar-benar saya sukai,

681
00:37:08,570 --> 00:37:10,660
pekerjaan sederhana di industri keuangan.

682
00:37:11,300 --> 00:37:13,500
Mengapa kamu tidak mencarinya
penyewamu itu?

683
00:37:13,530 --> 00:37:15,330
Dia berada di bidang pekerjaan yang sama denganmu.

684
00:37:15,930 --> 00:37:17,480
Dan dia punya beberapa
metode yang tidak konvensional.

685
00:37:17,490 --> 00:37:18,930
Mungkin dia bisa membantumu.

686
00:37:20,180 --> 00:37:21,100
Ya.

687
00:37:21,860 --> 00:37:22,810
aku akan bertanya padanya.

688
00:37:25,280 --> 00:37:26,659
(Li yang megah)

689
00:37:26,660 --> 00:37:28,179
Alokasi ekuitas kami saat ini

690
00:37:28,180 --> 00:37:29,219
cukup masuk akal.

691
00:37:29,220 --> 00:37:30,009
Saya punya 34 persen.

692
00:37:30,010 --> 00:37:31,290
Anda memiliki 33 persen.

693
00:37:31,380 --> 00:37:32,569
Bersama-sama,

694
00:37:32,570 --> 00:37:34,089
kita punya yang mutlak
mengendalikan kepentingan.

695
00:37:34,090 --> 00:37:35,580
Itu 67 persen.

696
00:37:35,660 --> 00:37:36,659
Apa artinya ini?

697
00:37:36,660 --> 00:37:39,440
Artinya, kami punya 100 persen hak untuk itu
mengubah anggaran dasar perseroan,

698
00:37:39,440 --> 00:37:41,680
menangani divisi, merger,
mengubah ruang lingkup bisnis, dan sebagainya.

699
00:37:41,680 --> 00:37:42,709
Semua keputusan besar ini.

700
00:37:42,709 --> 00:37:43,730
Tapi katakanlah

701
00:37:43,820 --> 00:37:45,219
kami mencairkan ekuitas kami

702
00:37:45,220 --> 00:37:46,850
bahkan sebesar satu persen,

703
00:37:46,900 --> 00:37:47,699
lalu, misalnya,

704
00:37:47,700 --> 00:37:49,320
(Distribusi Ekuitas Fulaxida)
kita akan turun menjadi 66 persen,

705
00:37:49,610 --> 00:37:52,259
maka kita hanya akan mendapatkan mayoritas sederhana,

706
00:37:52,260 --> 00:37:53,580
yaitu 51 persen.

707
00:37:53,930 --> 00:37:56,500
Sejak saat itu,
untuk setiap keputusan besar perusahaan,

708
00:37:56,530 --> 00:37:59,100
kami harus meminta persetujuan pemegang saham.

709
00:38:01,900 --> 00:38:02,770
Mengerti?

710
00:38:03,340 --> 00:38:04,540
Luangkan waktu untuk mencernanya.

711
00:38:09,280 --> 00:38:11,760
(Qian Fei: Kapan kamu kembali
dari perjalanan bisnismu?)

712
00:38:18,780 --> 00:38:19,730
Saya tidak tahan lagi.

713
00:38:20,180 --> 00:38:21,410
Aku akan meledak.

714
00:38:23,160 --> 00:38:24,280
(Belum yakin.)

715
00:38:26,410 --> 00:38:28,850
Bisnis itu seperti medan perang.
Begitulah adanya.

716
00:38:29,860 --> 00:38:31,330
Hafalkan itu. Cepat dan hafalkan itu.

717
00:38:32,400 --> 00:38:34,160
(Li yang megah: Belum yakin.)

718
00:38:34,610 --> 00:38:36,140
Ini salahku. Salahku.

719
00:38:36,260 --> 00:38:37,730
Saya memberikan ide yang buruk.

720
00:38:38,000 --> 00:38:40,280
Seharusnya aku tidak bersikap baik pada seseorang
yang memberiku sikap dingin.

721
00:38:40,280 --> 00:38:41,409
Pada titik ini,

722
00:38:41,410 --> 00:38:43,330
jika aku masih belum menyadarinya
dia berusaha menghindariku,

723
00:38:43,900 --> 00:38:45,220
maka aku pasti benar-benar buta.

724
00:38:52,410 --> 00:38:55,730
Kepentingan pengendali mutlak
adalah 67 persen.

725
00:39:01,180 --> 00:39:02,700
Berapa 51 persen?

726
00:39:03,570 --> 00:39:05,660
Lima puluh satu persen adalah...

727
00:39:06,450 --> 00:39:07,620
Jangan melihat ke sana.

728
00:39:11,570 --> 00:39:13,180
Saya pikir saya akan menjadi petani saja.

729
00:39:19,010 --> 00:39:20,100
saya lelah.

730
00:39:24,700 --> 00:39:26,699
Flu perutmu belum membaik.
Istirahatlah.

731
00:39:26,700 --> 00:39:27,910
Aku akan mengurus ini sebentar lagi.

732
00:39:28,260 --> 00:39:29,529
Saya baik-baik saja untuk sementara waktu.

733
00:39:29,530 --> 00:39:31,770
Bukankah aku membantunya dalam acara tersebut
di hari ulang tahunmu?

734
00:39:33,010 --> 00:39:34,700
Buku catatan ini juga baru.

735
00:39:34,740 --> 00:39:35,930
Mari kita ambil alih.

736
00:39:36,300 --> 00:39:37,540
Dan pakaian ini.

737
00:39:37,700 --> 00:39:39,899
Dan komputer tua itu.
Mari kita kemas semuanya untuk mereka.

738
00:39:39,900 --> 00:39:40,899
Xin Kamu berkata

739
00:39:40,900 --> 00:39:42,850
anak-anak di sana
sangat membutuhkan barang ini.

740
00:39:42,970 --> 00:39:43,890
Oke.

741
00:39:46,660 --> 00:39:48,609
Ayo kirimkan kumpulan ini
ke mereka terlebih dahulu.

742
00:39:48,610 --> 00:39:49,899
Nanti kita bisa bersatu

743
00:39:49,900 --> 00:39:51,859
teman kita, kolega, dan semua orang.

744
00:39:51,860 --> 00:39:53,410
Kita harusnya bisa
untuk mengumpulkan kelompok lain.

745
00:39:54,130 --> 00:39:57,140
Saya sendiri dapat mengumpulkan beberapa truk.

746
00:39:57,530 --> 00:40:00,100
BENAR. Kamu yang terbaik dalam hal ini.

747
00:40:00,610 --> 00:40:01,580
Tentu saja.

748
00:40:02,010 --> 00:40:03,980
Bagaimanapun, ada kekuatan dalam jumlah.

749
00:40:04,380 --> 00:40:05,980
Jadi, bagaimana persiapan ujiannya?

750
00:40:09,010 --> 00:40:10,540
saya menjual

751
00:40:10,610 --> 00:40:12,180
buku ujian itu secara online.

752
00:40:13,180 --> 00:40:14,140
Mengapa?

753
00:40:15,000 --> 00:40:16,440
Anda tidak mengikuti ujian lagi?

754
00:40:19,380 --> 00:40:21,449
Saat kamu berhenti, pikirku
kamu sedang fokus belajar.

755
00:40:21,450 --> 00:40:22,609
Itu sebabnya aku tidak bertanya padamu.

756
00:40:22,610 --> 00:40:24,219
Bagaimana bisa kamu memutuskan begitu saja
tidak mengambilnya?

757
00:40:24,220 --> 00:40:25,330
Melihat?

758
00:40:25,340 --> 00:40:27,140
Sudah kubilang dia akan bereaksi seperti ini.

759
00:40:27,490 --> 00:40:28,730
Anda sudah tahu?

760
00:40:30,740 --> 00:40:32,259
Kalian sebenarnya tidak perlu khawatir.

761
00:40:32,260 --> 00:40:33,850
Ini adalah sistem berbasis registrasi sekarang.

762
00:40:34,660 --> 00:40:37,080
Sebelumnya, perwakilan sponsor mana pun
bisa menghasilkan satu juta setahun.

763
00:40:37,080 --> 00:40:38,179
Mereka akan lelah
menghitung bonus penandatanganan mereka.

764
00:40:38,180 --> 00:40:39,179
Sekarang berbeda.

765
00:40:39,180 --> 00:40:41,940
Selain ujian, Anda juga bisa mendapatkannya
rekomendasi langsung dari bank investasi.

766
00:40:42,220 --> 00:40:43,449
Maksudmu,

767
00:40:43,450 --> 00:40:44,779
setelah Anda bergabung dengan perusahaan baru,

768
00:40:44,780 --> 00:40:46,500
kamu akan meminta mereka merekomendasikanmu?

769
00:40:48,780 --> 00:40:50,180
Itu bukan hal yang mustahil.

770
00:40:50,610 --> 00:40:52,299
Tapi Anda perlu memikirkannya matang-matang.

771
00:40:52,300 --> 00:40:54,089
Pekerjaan seperti ini tidak mudah ditemukan.

772
00:40:54,090 --> 00:40:55,580
Anda sudah mencoba sebelumnya.

773
00:40:56,010 --> 00:40:58,339
Saya masih bisa meneruskannya
laporan penelitian untukmu atau apalah.

774
00:40:58,340 --> 00:41:00,540
Tapi aku benar-benar tidak bisa membantu banyak
dengan perusahaan lain.

775
00:41:00,860 --> 00:41:01,890
Jangan khawatir.

776
00:41:02,010 --> 00:41:04,620
Kali ini, saya sangat siap.

777
00:41:06,380 --> 00:41:07,700
Anak itu sudah dewasa.

778
00:41:08,410 --> 00:41:10,180
Selama Anda sudah memikirkannya dengan matang.

779
00:41:12,470 --> 00:41:14,049
Saya memiliki pekerjaan paruh waktu lainnya
di mal.

780
00:41:14,050 --> 00:41:16,060
Ini hampir selesai.
Kalian selesaikan. Saya harus pergi.

781
00:41:16,610 --> 00:41:17,999
Lihatlah keterampilan manajemen waktu Anda.

782
00:41:18,450 --> 00:41:19,410
Tunggu.

783
00:41:19,530 --> 00:41:19,899
Apa?

784
00:41:19,900 --> 00:41:22,060
Jika Anda pergi, buanglah sampahnya.

785
00:41:23,340 --> 00:41:24,219
Ingatlah untuk makan.

786
00:41:24,220 --> 00:41:25,259
- Oke.
- Perutmu sensitif.

787
00:41:25,260 --> 00:41:27,529
- Aku akan menanyakan kabarmu dalam perjalanan.
- Oke. Selamat tinggal.

788
00:41:27,530 --> 00:41:29,450
Selamat tinggal. Hati-hati di jalanmu.

789
00:41:32,180 --> 00:41:34,660
Saya tidak pernah menyadari bahwa saya memiliki begitu banyak pakaian.

790
00:41:35,300 --> 00:41:36,140
Coba saya lihat.

791
00:41:36,510 --> 00:41:37,299
Ketika saatnya tiba,

792
00:41:37,300 --> 00:41:39,779
ambil saja baju dan sepatunya
kamu tidak menggunakannya lagi,

793
00:41:39,780 --> 00:41:41,810
mengemasnya, dan mengirimkannya kepadaku.

794
00:41:43,530 --> 00:41:45,100
Oke, aku menutup telepon.

795
00:41:46,410 --> 00:41:47,500
Sial.

796
00:41:47,900 --> 00:41:48,890
Nyonya Jun.

797
00:41:50,380 --> 00:41:51,700
Kita bertemu lagi.

798
00:41:51,970 --> 00:41:53,700
Kita harus ditakdirkan untuk bertemu.

799
00:41:53,970 --> 00:41:55,929
Bagaimana keadaan perutmu sekarang?

800
00:41:55,930 --> 00:41:57,660
Apakah kamu merasa lebih baik?

801
00:41:57,860 --> 00:41:59,890
Dengan konstitusi saya,
Saya baik-baik saja sejak lama.

802
00:42:01,050 --> 00:42:02,140
Ngomong-ngomong,

803
00:42:02,900 --> 00:42:05,250
penampilan kami memenangkan hadiah pertama.

804
00:42:05,260 --> 00:42:07,089
Apakah Jun memberitahumu?

805
00:42:07,090 --> 00:42:08,290
Dia memberitahuku.

806
00:42:08,450 --> 00:42:10,500
Kau tahu, hari itu, aku benar-benar...

807
00:42:11,090 --> 00:42:13,089
Saya sangat terkesan dengan Anda.

808
00:42:13,090 --> 00:42:14,219
Kamu sangat sakit,

809
00:42:14,220 --> 00:42:17,290
tapi kamu masih mendorongnya dengan keras.
Itu sangat menyentuh.

810
00:42:18,450 --> 00:42:20,290
Bagaimanapun, saya adalah bagian dari tim.

811
00:42:20,380 --> 00:42:22,930
Aku tidak bisa membiarkan keadaanku
mempengaruhi Anda dan anggota lainnya.

812
00:42:23,040 --> 00:42:24,509
Dan saya tentu saja tidak bisa
biarkan kompetisi dansa

813
00:42:24,509 --> 00:42:26,489
yang Da Jun kerjakan selama berbulan-bulan

814
00:42:26,490 --> 00:42:28,180
tidak mendapatkan hasil yang layak.

815
00:42:30,340 --> 00:42:33,060
Bagian terakhir adalah yang paling penting,
bukan?

816
00:42:33,860 --> 00:42:36,180
Bukankah itu bagiannya
kamu juga paling peduli?

817
00:42:37,090 --> 00:42:38,540
Gadis ini.

818
00:42:38,660 --> 00:42:39,810
Baiklah, saya berangkat, Ny. Jun.

819
00:42:43,300 --> 00:42:46,089
Kapan kamu datang ke tempatku?

820
00:42:46,090 --> 00:42:48,609
aku akan membuatkanmu
pangsit dompet gembalaku.

821
00:42:48,610 --> 00:42:50,060
Itu enak.

822
00:42:50,200 --> 00:42:51,779
Oke, saya akan mencobanya lain kali.

823
00:42:51,780 --> 00:42:52,449
Oke.

824
00:42:52,450 --> 00:42:53,290
Selamat tinggal, Ny.Jun.

825
00:43:04,920 --> 00:43:07,080
=Cinta Memiliki Kembang Api=
(Pratinjau Episode Berikutnya)

826
00:43:08,400 --> 00:43:10,720
(Mari kita mulai dari awal, Wang Ruohai.)
Wang Ruohai, apa yang kamu coba lakukan?

827
00:43:10,720 --> 00:43:12,850
Saya hanya ingin Anda membuka blokir saya.

828
00:43:13,050 --> 00:43:14,060
Sepertinya itu berhasil.

829
00:43:15,130 --> 00:43:17,060
(Saya sudah makan malam
dengan mitra kami kemarin.)

830
00:43:17,660 --> 00:43:18,700
(Saya minum terlalu banyak.)

831
00:43:19,340 --> 00:43:20,540
(Saya tidak mendengar telepon saya berdering.)

832
00:43:21,380 --> 00:43:22,969
Saya ingin menggunakan perjalanan ini

833
00:43:22,970 --> 00:43:25,410
untuk benar-benar menjernihkan pikiranku.

834
00:43:25,780 --> 00:43:26,540
Lihat aku.

835
00:43:26,610 --> 00:43:27,529
Di sini, saat ini,

836
00:43:27,530 --> 00:43:28,410
katakan padaku,

837
00:43:28,490 --> 00:43:29,770
apa yang kamu rasakan?

838
00:43:30,090 --> 00:43:32,220
Saya ingin melihatnya setiap saat
setiap hari.

839
00:43:47,030 --> 00:43:51,390
♪Tidak perlu
untuk mengetahui akhir dari awal♪

840
00:43:53,730 --> 00:43:58,860
♪Biarkan melodi bermain melalui akordnya
dengan angin♪

841
00:44:01,970 --> 00:44:06,180
♪Tidak perlu
untuk menepati setiap janji dari masa lalu♪

842
00:44:08,510 --> 00:44:14,500
♪Tinggalkan beberapa kejutan
untuk hal yang tidak diketahui dalam hidup♪

843
00:44:16,640 --> 00:44:21,630
♪Tidak perlu
untuk memaksakan sesuatu antara dua orang♪

844
00:44:23,300 --> 00:44:29,120
♪Mungkin aku akan merasa sendirian,
namun masih menemukanmu di sana untukku♪

845
00:44:31,360 --> 00:44:37,070
♪Tidak perlu
untuk memikirkan benar atau salah, atau takut♪

846
00:44:38,000 --> 00:44:44,630
♪Pelukan lebih berarti
daripada permintaan maaf yang tak terhitung jumlahnya♪

847
00:44:44,850 --> 00:44:47,980
♪Aku akan mengirimmu ke dunia luas♪

848
00:44:48,250 --> 00:44:52,130
♪Hidup dengan penuh semangat
dan jadilah dirimu yang sebenarnya♪

849
00:44:52,800 --> 00:44:54,530
♪Bahu yang tenang♪

850
00:44:54,530 --> 00:44:59,400
♪Seperti pelabuhan yang menunggu
untuk jiwa pengembaramu♪

851
00:44:59,790 --> 00:45:02,770
♪Aku akan menunggu hari itu
kamu kembali ke kehidupan yang lebih sederhana♪

852
00:45:03,000 --> 00:45:07,120
♪Lampu rumah menghangatkan malam♪

853
00:45:07,520 --> 00:45:09,610
♪Persahabatan yang bertahan selamanya♪

854
00:45:09,610 --> 00:45:13,520
♪Bersinar terang
seperti bintang dan bulan di tempat tinggi♪

855
00:45:14,260 --> 00:45:17,490
♪Aku akan mengirimmu ke dunia luas♪

856
00:45:17,770 --> 00:45:22,000
♪Hidup dengan penuh semangat
dan jadilah dirimu yang sebenarnya♪

857
00:45:22,370 --> 00:45:24,090
♪Bahu yang tenang♪

858
00:45:24,090 --> 00:45:28,750
♪Seperti pelabuhan yang menunggu
untuk jiwa pengembaramu♪

859
00:45:29,290 --> 00:45:32,270
♪Aku akan menunggu hari itu
kamu kembali ke kehidupan yang lebih sederhana♪

860
00:45:32,450 --> 00:45:36,770
♪Lampu rumah menghangatkan malam♪

861
00:45:37,070 --> 00:45:40,040
♪Persahabatan yang bertahan selamanya♪

862
00:45:40,900 --> 00:45:48,840
♪Bersinar terang
seperti bintang dan bulan di tempat tinggi♪

